Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Piston pumps cannot be substituted by gear pumps. This is particularly because a gear pump is always a fixed-displacement pump(7), while piston pumps are usually variable-displacement pumps(8).
Spanish[es]
Las bombas de pistones no pueden sustituirse por bombas de engranajes, sobre todo porque estas últimas siempre son bombas constantes(7), mientras que las primeras suelen ser variables(8).
French[fr]
Les pompes à engrenages ne peuvent se substituer aux pompes à pistons, essentiellement du fait que les pompes à engrenages sont toujours des pompes à débit constant(7), alors que les pompes à pistons sont habituellement des pompes à débit variable(8).
Italian[it]
Le pompe a pistoni non possono essere sostituite da pompe a ingranaggi, essenzialmente perché le pompe a ingranaggi fungono sempre da pompe costanti(7), mentre le pompe a pistoni sono solitamente impiegate come pompe a portata variabile(8).