Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази непрекъсната проверка на метода служи за няколко цели:
Czech[cs]
Neustálé ověřování metod slouží několika účelům:
Danish[da]
Den kontinuerlige metodekontrol tjener flere formål:
German[de]
Mit der kontinuierlichen Überprüfung der Methode werden mehrere Ziele verfolgt:
Greek[el]
Η συνεχής μέθοδος επαλήθευσης χρησιμοποιείται για πολλούς σκοπούς:
English[en]
The continuous method verification serves several purposes:
Spanish[es]
La verificación continua del método responde a varios objetivos:
Estonian[et]
Pidevat kontrollimist kasutatakse mitmel põhjusel:
Finnish[fi]
Menetelmän jatkuvalla todentamisella on useita tarkoituksia:
French[fr]
La vérification continue de la méthode vise plusieurs objectifs:
Croatian[hr]
Postojana provjera metode služi različitim svrhama:
Hungarian[hu]
A folyamatos módszer-ellenőrzés számos célt szolgál:
Italian[it]
Il metodo di verifica continua ha diverse finalità:
Lithuanian[lt]
Nuolatinė metodo patikra naudinga keliais atžvilgiais:
Latvian[lv]
Metode tiek pastāvīgi verificēta vairāku apsvērumu dēļ:
Maltese[mt]
Il-verifika kontinwa tal-metodu għandha bosta għanijiet:
Dutch[nl]
Deze continue verificatie van de methode dient verschillende doeleinden:
Polish[pl]
Ciągła weryfikacja metody ma kilka celów:
Portuguese[pt]
O método verificação contínua serve diversos objetivos:
Romanian[ro]
Verificarea continuă a metodei servește mai multe scopuri:
Slovak[sk]
Nepretržitá metóda overovania slúži na niekoľko účelov:
Slovenian[sl]
Stalno preverjanje metode ima več namenov:
Swedish[sv]
Den kontinuerliga metodkontrollen har flera olika syften: