Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و تجارب و لحظات تجلي التي تحدد حياتك سوف تحدث بحلول منتصف الثلاثنيات من عمرك.
Bulgarian[bg]
Това означава, че 8 от 10 решения преживявания и " Аха! " моменти, които правят живота ви това което е, ще са се случили преди средата на 30- те ви години.
Catalan[ca]
Per tant, 8 de cada 10 de les decisions i experiències i moments " Aha! " que conformen la vostra vida hauran passat abans dels 35.
Czech[cs]
Což znamená, že 8 z 10 rozhodnutí, zážitků a " Aha " momentů, které vytvářejí váš život, zažijete do věku asi 35 let.
Danish[da]
Det betyder at otte ud af 10 af de beslutninger og erfaringer og " Aha! " - øjeblikke, der gør dit liv til det det er vil have fundet sted når du er midt i 30 ́erne.
German[de]
Das bedeutet, dass 8 von 10 Entscheidungen, Erfahrungen und Aha- Erlebnissen, die aus eurem Leben, das machen, was es ist, bis ihr Mitte 30 seid, schon passiert sind.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι 8 από τις 10 αποφάσεις και εμπειρίες και " Αχά! " στιγμές που κάνουν τη ζωή σας αυτό που είναι θα έχουν συμβεί μέχρι τα μισά των 30.
English[en]
That means that eight out of 10 of the decisions and experiences and " Aha! " moments that make your life what it is will have happened by your mid- 30s.
Spanish[es]
Esto significa que 8 de cada 10 decisiones y experiencias y momentos " ¡ Ajá! " que le dan forma a su vida habrán pasado para cuando tengan 30 y tantos.
Estonian[et]
See tähendab, et 8- l juhul 10- st kõikidest otsustest ja kogemustest ja " Ahaa! " momentidest, mis muudavad su elu, on juhtunud 30ndate keskpaigaks.
French[fr]
Ça signifie que 8 des 10 décisions, expériences et révélations qui font d'une vie ce qu'elle est auront lieu d'ici le milieu de la trentaine.
Croatian[hr]
To znači da se osam od deset odluka, iskustava i " AHA! trenutaka " koji oblikuju vaš život dogodi do vaših srednjih tridesetih.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy 10- ből 8 döntésed tapasztalatod és " Aha! " pillanatod ami azzá teszi az életed, ami, már megtörténik a 30- as éveid közepére.
Italian[it]
Ciò significa che 8 su 10 delle decisioni e delle esperienze e dei momenti " Aha! " che rendono la vostra vita quello che è accadono entro i vostri 35 anni.
Lithuanian[lt]
Tai reiškia, kad 8 iš 10 gyvenimo sprendimų, potyrių ir " Aha! " momentų, kurie gyvenimą padaro tokį, koks jis yra, įvyks iki 35 metų.
Dutch[nl]
Dat betekent dat je acht van de tien beslissingen, ervaringen en ́Aha!'momenten die je leven bepalen, hebt genomen rond je 35ste.
Polish[pl]
To znaczy, że 8 na 10 decyzji i doświadczeń, momentów " Eureka ", które kształtują nasze życie, wydarzy się zanim skończysz 35 lat.
Romanian[ro]
Asta înseamnă că 8 din 10 deciziii, experiențe și momente " Aha! " care- ți definesc viața se vor fi întâmplat până la 35 de ani.
Russian[ru]
Это означает, что 8 из 10 решений, событий и моментов прозрения, определяющих вашу жизнь, произойдут между 30 и 40 годами.
Slovak[sk]
To znamená, že 8 z 10 skúseností, rozhodnutí a AHA momentov, ktoré ovplyvňujú váš život, sa odohrá do 35- ky.
Slovenian[sl]
To pomeni, da se bo 8 izmed 10. odločitev, izkušenj in " Aha! " trenutkov, ki naredijo vaše življenje to kar je, zgodilo do sredine vaših tridesetih let.
Serbian[sr]
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i " aha " doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
Swedish[sv]
Det betyder att åtta tiondelar av de beslut, upplevelser och " aha- ögonblick " som utgör ditt liv har passerat i mitten av 30- årsåldern.
Thai[th]
และช่วงเวลาที่เรา " ปิ๊ง! " อะไรบางอย่าง ที่ทําให้ชีวิตของคุณเป็นอย่างที่เป็น ก็จะเกิดขึ้นก่อนที่คุณจะอายุสามสิบกลางๆ
Turkish[tr]
Hayatımızı belirleyen 10 kararımızdan 8 ́i, deneyimlerimiz ve " Hah! " anlarımız 30 ́lu yaşlarımızın ortalarında gerçekleşecek.
Ukrainian[uk]
Це означає, що вісім із 10 рішень, переживань та моментів " Ага! ", котрі визначають Ваше життя, відбудуться до 35 років.
Vietnamese[vi]
Điều đó có nghĩa là 8 trong số 10 quyết định và trải nghiệm hay thời khắc " Aha! " định hình cuộc đời bạn cũng sẽ xảy ra trước khi bạn bước vào tuổi 35.