Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
211 - ولاستكمال الجهود الثنائية والمتعددة الأطراف المبذولة حاليا بهدف دعم بناء القدرات الأساسية اللازمة بمقتضى اللوائح الصحية الدولية، يوصي الفريق بأن تمسك منظمة الصحة العالمية بزمام القيادة للعمل على تحديد مصادر إضافية للدعم المالي والتقني.
English[en]
To complement existing bilateral and plurilateral efforts to support the building of the IHR core capacities, the Panel recommends that WHO take the leadership in identifying additional sources of financial and technical support.
Spanish[es]
A fin de complementar los esfuerzos bilaterales y multilaterales destinados a apoyar el desarrollo de la capacidad básica que establece el RSI, el Grupo recomienda que la OMS sea la responsable de la búsqueda de fuentes adicionales de apoyo financiero y técnico.
French[fr]
Afin de compléter les efforts bilatéraux et plurilatéraux axés sur le renforcement des principales capacités requises par le RSI, le Groupe de haut niveau recommande que l’OMS dirige la recherche de sources supplémentaires de financement et d’appui technique.
Russian[ru]
С целью дополнить предпринимаемые на двустороннем и многостороннем уровнях усилия в поддержку создания базового потенциала для выполнения ММСП, Группа рекомендует ВОЗ взять на себя ведущую роль в деле выявления дополнительных источников финансовой и технической поддержки.