Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакай да си сложа тюрбана стил одъртяла актриса.
Czech[cs]
Vydržte, jen si na sebe vezmu ten starý turban.
Greek[el]
Περίμενε πρώτα να βάλω αυτό το περίεργο παλιό τουρμπάνι.
English[en]
Hold on, let me put on my weird old actress turban.
Spanish[es]
Espera, déjame ponerlo en mi extraña vieja turbante actriz.
Hebrew[he]
חכה רגע, תן לי לשים עליי את טורבן השחקניות הישן שלי.
Hungarian[hu]
Várj, hadd vegyem fel a fura, vén színésznős turbánomat.
Italian[it]
Un attimo, mi faccia mettere il mio strambo turbante da vecchia attrice.
Dutch[nl]
Wacht even, laat me even mijn vreemde oude actrice tulband opzetten.
Polish[pl]
Tylko włożę ten turban, który noszą stare aktorki.
Portuguese[pt]
Calma, deixe eu colocar meu turbante de atriz antiga.
Romanian[ro]
Stai, lasă-mă pus pe ciudat vechiul turbanul meu actriță.
Russian[ru]
Погоди, я надену тюрбан старой чудаковатой актрисы.