Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук пpaвим дeceн.
Bosnian[bs]
Sada skreni oštro desno.
Czech[cs]
Otoč to doprava.
Danish[da]
Højresving lige her.
German[de]
Rechts, eine Rechtskurve.
Greek[el]
Στρίψε δεξιά εδώ.
English[en]
Right-hander, right here, right-hander.
Spanish[es]
Aquí a la derecha.
Estonian[et]
Siit kohe paremale.
Finnish[fi]
Kurvataan oikeaan.
French[fr]
À droite, juste là.
Hebrew[he]
פנה כאן ימינה.
Croatian[hr]
Desno skretanje, odmah tu, desno skretanje.
Icelandic[is]
Hægri beygja núna.
Italian[it]
Curva secca a destra.
Lithuanian[lt]
Iš dešinės, iškart.
Latvian[lv]
Pa labi.
Macedonian[mk]
Сега сврти остро на десно.
Malay[ms]
Hak-hander, di sini, hak-hander.
Norwegian[nb]
Høyresving her.
Dutch[nl]
Hier naar rechts.
Polish[pl]
Na najbliższym w prawo.
Portuguese[pt]
Pegue à direita.
Romanian[ro]
Dreapta, aici.
Sinhala[si]
දකුණු අත පැත්ත, මේ පැත්තෙන්, දකුණු අත පැත්ත.
Slovak[sk]
Pravák, tu, pravák.
Slovenian[sl]
Ovinek desno.
Serbian[sr]
Desno skretanje, odmah tu.
Swedish[sv]
Ta till höger.
Turkish[tr]
Sağa dönüş var.
Vietnamese[vi]
Bên phải, bên tay phải.