Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionens næstformand Margot Wallström, har indledt en kampagne for ligestilling i EU's institutioner og topstillinger.
German[de]
Eine Reihe von Mitgliedern des Europäischen Parlaments und andere führende Politiker, u. a. auch die stellvertretende Präsidentin der Kommission Margot Wallström, haben eine Kampagne zur Gleichstellung von Frauen und Männern in Institutionen und Spitzenpositionen der EU gestartet.
Greek[el]
Μια σειρά μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και άλλες ηγετικές πολιτικές προσωπικότητες, μεταξύ άλλων και η αντιπρόεδρος της Επιτροπής Margot Wallström, ξεκίνησαν μια εκστρατεία για την εξίσωση γυναικών και ανδρών σε θεσμικά όργανα και κορυφαίες θέσεις της ΕΕ.
English[en]
A group of Members of the European Parliament and other people with political influence, including Commission Vice-President Margot Wallström, have begun a campaign for equality within the EU institutions and in senior EU posts.
Spanish[es]
Un grupo de diputados al Parlamento Europeo y otras personas influyentes políticamente, incluida la Vicepresidenta de la Comisión, Margot Wallström, han lanzado una campaña para lograr la paridad de género en las instituciones y los altos cargos de la UE.
Finnish[fi]
Joukko Euroopan parlamentin jäseniä ja muita poliittisia vaikuttajia, mukaan lukien komission varapuheenjohtaja Margot Wallström, ovat aloittaneet kampanjan EU-instituutioiden ja huippuvirkojen tasa-arvoistamiseksi.
French[fr]
Quelques membres du Parlement européen et autres responsables politiques influents, y compris Margot Wallström, vice-présidente de la Commission, ont lancé une campagne portant sur l'égalité au sein des institutions européennes et pour des postes à haute responsabilité.
Italian[it]
Un gruppo di deputati del Parlamento europeo e di altre personalità politicamente influenti, tra i quali la vicepresidente della Commissione Margot Wallström, ha avviato una campagna a favore della parità tra uomini e donne nell’ambito delle istituzioni e delle alte cariche dell’Unione.
Dutch[nl]
Een aantal leden van het Europees Parlement en andere besluitvormers, waaronder de ondervoorzitter van de Commissie, Margot Wallström, zijn een campagne begonnen voor meer gendergelijkheid in de Europese instellingen en topfuncties.
Portuguese[pt]
Vários deputados ao Parlamento Europeu e outros dirigentes políticos, incluindo a Vice‐Presidente da Comissão, Margot Wallström, lançaram uma campanha a favor da promoção da igualdade entre mulheres e homens nas instituições e nos cargos de chefia da União Europeia.
Swedish[sv]
En rad ledamöter av Europaparlamentet och andra ledande politiker, bl.a. också kommissionens vice ordförande Margot Wallström, har inlett en kampanj för jämställdhet mellan kvinnor och män i EU:s institutioner och på dess toppositioner.