Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не можете да ми се правите на умен, пиете ли чай?
Czech[cs]
Nechceš se tu na mě vytahovat, že ne, čajíčkáři?
English[en]
You are not getting smart with me, are you tea drinker?
Spanish[es]
Usted no está recibiendo el listo conmigo, ¿ Es usted bebedor de té?
Croatian[hr]
Ne glumis mi pametnjakovica, zar ne ti ispijacu caja?
Italian[it]
Non fare il furbo con me chiaro, bevitore di tisane?
Romanian[ro]
Nu faci pe deşteptul cu mine, nu, băutor de ceai?
Serbian[sr]
Ne glumis mi pametnjakovića, zar ne ti ispijacu čaja?