Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen i så fald straks suspendere betalinger til Al-Quds Universitet og andre organisationer, som er involveret i at fremme had og vold i Mellemøsten?
German[de]
Wenn ja, wird die Kommission die Zahlungen an die Al-Quds-Universität und andere Organisationen, die an der Förderung von Hass und Gewalt im Nahen Osten beteiligt sind, unverzüglich aussetzen?
Greek[el]
Εάν ναι, θα αναστείλει η Επιτροπή αμέσως κάθε καταβολή χρημάτων στο πανεπιστήμιο Al-Quds και σε άλλες οργανώσεις που εμπλέκονται στην προαγωγή του μίσους και της βίας στη Μέση Ανατολή;
English[en]
If so, will the Commission suspend immediately every payment to Al-Quds University and other organisations involved in the promotion of hatred and violence in the Middle-East?
Spanish[es]
En caso afirmativo, ¿va la Comisión a suspender de inmediato los pagos a la Universidad Al‐Quds y a las otras organizaciones dedicadas a fomentar el odio y la violencia en Oriente Próximo?
Finnish[fi]
Jos on, keskeyttääkö komissio välittömästi maksut Al-Quds-yliopistolle ja muille järjestöille, jotka osallistuvat vihan ja väkivallan lietsomiseen Lähi-idässä?
French[fr]
Le cas échéant, la Commission suspendra-t-elle immédiatement les paiements versés à l'université d'Al-Quds et aux autres organisations participant à l'encouragement de la haine et de la violence au Proche-Orient?
Italian[it]
In caso affermativo, intende la Commissione sospendere immediatamente i pagamenti a favore dell'Università di Al-Quds e di altre organizzazioni coinvolte nella promozione di odio e violenza in Medio Oriente?
Dutch[nl]
En zo ja, zal de Commissie onmiddellijk de betalingen staken aan de Al-Quds Universiteit en andere organisaties die betrokken zijn bij het bevorderen van haat en geweld in het Midden-Oosten?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo, tenciona a Comissão suspender de imediato os pagamentos à Universidade Al-Quds e a outras organizações implicadas na promoção do ódio e da violência no Médio Oriente?
Swedish[sv]
Kommer kommissionen i så fall att omedelbart ställa in utbetalningar till Al‐Quds universitet och andra organisationer som medverkar till främjandet av hat och våld i Mellanöstern?