Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أبحرنا عبر خمسة بحار، محيطان و تسعة موانئ، و تعلمت الكثير عن النقل البحري.
German[de]
Wir durchquerten fünf Meere, zwei Ozeane, neun Hafen und ich lernte viel über die Schifffahrt.
Greek[el]
Ταξιδέψαμε σε πέντε θάλασσες, δύο ωκεανούς, εννέα λιμάνια, και έμαθα πολλά για τη ναυτιλία.
English[en]
We traveled through five seas, two oceans, nine ports, and I learned a lot about shipping.
Spanish[es]
Navegamos 5 mares, 2 océanos, 9 puertos y aprendí mucho sobre el transporte.
Persian[fa]
ما از ۵ دریا، دو اقیانوس و ۹ بندرگاه عبور کردیم، و من چیزهای زیادی از حمل و نقل دریایی یاد گرفتم.
French[fr]
Nous avons traversé cinq mers, deux océans, neuf ports, et j'ai appris beaucoup de choses sur le transport maritime.
Hebrew[he]
הפלגנו על פני חמישה ימים, שני אוקיינוסים, תשעה נמלים, ואני למדתי המון על ספנות.
Croatian[hr]
Putovali smo kroz pet mora, dva oceana, devet luka, i naučila sam puno o brodarstvu.
Hungarian[hu]
Öt tengeren utaztunk keresztül, két óceánon, kilenc kikötőn, és sokat tanultam a tengeri szállításról.
Indonesian[id]
Kami bepergian melintasi lima lautan, dua samudera, sembilan pelabuhan, dan saya belajar banyak tentang pengapalan.
Italian[it]
Abbiamo viaggiato attraverso cinque mari, due oceani, nove porti, e ho imparato molto sul trasporto marittimo.
Japanese[ja]
5つの海、2つの大洋、9つの港を 航海し 5つの海、2つの大洋、9つの港を 航海し 海上輸送について 多くの事を学んだのです
Korean[ko]
우리는 5군데 바다와 2개의 대양을 지나 9개의 항구를 거쳤고 저는 해운에 대하여 많은 것을 알게 되었습니다.
Dutch[nl]
We bereisden vijf zeeën, twee oceanen, negen havens en ik leerde veel over de scheepvaart.
Portuguese[pt]
Viajámos através de cinco mares, dois oceanos, nove portos, e aprendi muito sobre o transporte marítimo.
Romanian[ro]
Am străbătut cinci mări, două oceane, nouă porturi și am învățat multe despre transportul naval.
Russian[ru]
Мы путешествовали через пять морей, два океана, девять портов, и я узнала очень много о судоходстве.
Serbian[sr]
Prešli smo pet mora, dva okeana, devet luka, i mnogo sam naučila o brodskom transportu.
Thai[th]
เราเดินทางผ่านห้าทะเลใหญ่ สองมหาสมุทร ท่าเรือเก้าแห่ง และได้เรียนรู้มากมาย เกี่ยวกับธุรกิจการเดินเรือ
Turkish[tr]
Beş deniz, iki okyanus, dokuz liman boyunca seyahat ettik ve gemi taşımacılığı hakkında çok şey öğrendim.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đi qua năm biển hai đại dương, chín cảng và tôi đã học được rất nhiều điều về vận tải đường biển
Chinese[zh]
我们穿越了五个海, 两个大洋,九个港口, 我学到了很多关于海运的东西。