Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
A revolving fund was established from which small loans were made, which made it possible for 30,000 to emigrate from their native lands and gather in Zion.
Spanish[es]
Se estableció un fondo rotatorio desde donde se efectuaban préstamos pequeños que hicieron posible que 30.000 emigraran de sus tierras natales y se reunieran en Sión.
Japanese[ja]
小額の貸し付けを行うための回転資金が設立されたのです。 この貸し付けによって、3万人の改宗者か母国からシオンへと移住し、集まることができました。
Korean[ko]
회전 자금이 마련되었으며, 그 기금에서 30,000명이 적은 금액을 융자받고 고국을 떠나 시온으로 집합할 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
Um fundo rotativo foi estabelecido a partir do qual eram feitos pequenos empréstimos, possibilitando que 30.000 pessoas emigrassem de sua terra natal para reunirem-se em Sião.
Russian[ru]
Был учрежден постоянно пополняемый фонд, и выдаваемые из него небольшие ссуды дали возможность тридцати тысячам человек эмигрировать из родных стран и собраться в Сионе.