Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
At der ofte er forskel på etiketten og indholdet.
German[de]
Daß es oft einen Unterschied gibt zwischen dem kirchlichen „Etikett“ und dem „Produkt“.
Greek[el]
Ότι συχνά υπάρχει διαφορά ανάμεσα στην ετικέτα της εκκλησίας και στο προϊόν.
English[en]
That there is often a difference between the church label and the product.
Spanish[es]
Que a menudo hay una diferencia entre la etiqueta de la iglesia y el producto.
Finnish[fi]
Sen, että kirkon nimilappu ja tuote eivät useinkaan vastaa toisiaan.
French[fr]
Qu’il y a souvent une différence entre l’étiquette religieuse et le produit.
Croatian[hr]
Da često crkveni naziv ne otkriva pravo stanje.
Italian[it]
Che spesso nel caso della religione c’è differenza fra l’etichetta e il prodotto.
Japanese[ja]
教会という表示とその製品の間にはしばしば違いがあるということです。
Korean[ko]
종종 교회 호칭과 실상 사이에는 차이가 있다는 점이다.
Norwegian[nb]
At det ofte er forskjell på kirkens merkelapp og produktet.
Dutch[nl]
Dat er vaak een verschil bestaat tussen het kerketiket en het artikel.
Polish[pl]
Na to, że często istnieje różnica między kościelną naklejką a rzeczywistością.
Portuguese[pt]
Que muitas vezes há diferença entre o rótulo da igreja e o produto.
Slovenian[sl]
Da največkrat cerkvena nalepka (pripadnosti) ne pomeni tudi, da je res tako.
Swedish[sv]
Jo, att det ofta är stor skillnad mellan kyrkans etikett och dess produkt.
Ukrainian[uk]
Велику різницю між церковним ярликом, а продуктом.
Chinese[zh]
这表明在教堂的标签和实际的产品之间常有很大差别。