Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فهمت
Czech[cs]
Už jsi v obraze?
German[de]
Jetzt hat sie's geschnallt.
English[en]
She's getting the picture.
Spanish[es]
Está entendiendo.
Persian[fa]
داره کم کم دستش مياد.
Finnish[fi]
Hänhän alkaa päästä jyvälle.
Indonesian[id]
Dia sudah paham.
Italian[it]
Inizia ad afferrare.
Lithuanian[lt]
Pagaliau ji suprato.
Malay[ms]
Dia dah faham.
Norwegian[nb]
Hun skjønner det.
Polish[pl]
Już zaczyna kapować.
Portuguese[pt]
Ela já está a perceber.
Slovak[sk]
Myslím, že už je kľudná.
Vietnamese[vi]
Cô ta hiểu chuyện rồi đấy.