Besonderhede van voorbeeld: 5397070357639442636

German

Die Person darf niemals als Nutznießungsmittel betrachtet werden, um irgendwelches Ziel zu erreichen – in unserem Fall um durch die Benutzung, d.h. die Nutznießung des Leibes irgendjemandes – sich die eigennützig gesuchte sexuelle Befriedigung zu sichern.Den Ausgangspunkt zur gerade formulierten ethischen personalistischen Norm bildet unabänderlich das Wort des Gebotes Gottes: "Du sollst nicht die Ehe brechen" (Ex 20,14; Mt 5,27;19,18; usw.).Niemand und nichts ändert die Tatsache, dass solange diese zweien durch den feierlich eingegangenen Ehe-Konsens als Sakraments der Ehe – zum Ehepaar nicht geworden sind, ist weder sie, noch er – Ehemann, noch Ehefrau; mit all dessen Folgen für das ewige Leben.

Polish

Osoba zaś nie może być nigdy potraktowana jako środek użytkowy do osiągnięcia jakiegokolwiek celu – w naszym wypadku do uzyskania dzięki użyciu ciała kogokolwiek do egoistycznie poszukiwanej satysfakcji seksualnej.Punktem wyjścia zaś dla dopiero co sformułowanej normy etycznej personalistycznej jest niezmienne Słowo Bożego przykazania: "Nie będziesz cudzołożył" (Wj 20,14; Mt 5,27;19,18; itd.). – Nikt i nic nie zmieni faktu, że dopóki ci dwoje nie stają się małżeństwem przez uroczyste zawarcie przymierza małżeńskiego jako sakramentu, ani on – ani ona nie są jeszcze mężem i żoną; z wszystkimi tego konsekwencjami.