Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عينها اليسار كانت متورمة /.
Bulgarian[bg]
Лявото й око беше подуто.
Bosnian[bs]
Njeno levo oko je bilo oteceno.
Czech[cs]
Levé víčko měla nateklé.
German[de]
Margots linkes Auge war zugeschwollen, ihre Nase plattgedrückt, gebrochen.
Greek[el]
Το αριστερό της μάτι ήταν πρησμένο.
English[en]
Her left eye was swollen.
Spanish[es]
Su ojo izquierdo estaba inflamado.
Estonian[et]
Tema vasak silm oli paistes.
Persian[fa]
چشم چپش ورم کرده بود
Finnish[fi]
Vasen silmä oli turvonnut umpeen.
French[fr]
L'œil gauche était tuméfié.
Croatian[hr]
Njeno lijevo oko je bilo otečeno.
Hungarian[hu]
A bal szeme feldagadt.
Italian[it]
Il suo occhio sinistro era gonfio.
Dutch[nl]
Haar linker oog was opgezwollen.
Polish[pl]
Lewe oko miała spuchnięte.
Portuguese[pt]
Tinha o olho esquerdo inchado.
Romanian[ro]
Ochiul stâng era tumefiat.
Serbian[sr]
Njeno levo oko je bilo otečeno.
Swedish[sv]
Hennes vänstra öga var svullet.
Turkish[tr]
Margot'nun sol gözü şişmişti.
Chinese[zh]
她 左眼 肿胀 鼻骨 断裂