Besonderhede van voorbeeld: 5397152640285049143

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Verheug jou in jou oudag
Amharic[am]
በሽምግልና ዘመን ተደስቶ መኖር
Arabic[ar]
الابتهاج في الشيخوخة
Central Bikol[bcl]
Paggayagaya sa Pagkagurang
Bemba[bem]
Ukusamwa mu Bukote
Bulgarian[bg]
Радост в напреднала възраст
Bislama[bi]
Stap Glad Taem Yu Kam Olfala
Bangla[bn]
বৃদ্ধ বয়সে আনন্দ করা
Cebuano[ceb]
Pagkalipay sa Pagkatigulang
Czech[cs]
Radujte se i ve stáří
Danish[da]
Glæd dig i din alderdom
German[de]
Im Alter Freude finden
Ewe[ee]
Dzidzɔkpɔkpɔ le Tsitsime
Efik[efi]
Ndidara ke Isua Usọn̄
Greek[el]
Να Χαίρεστε στα Γηρατειά
English[en]
Rejoicing in Old Age
Spanish[es]
Regocíjese en la vejez
Estonian[et]
Rõõmutsemine vanas eas
Persian[fa]
در سالخوردگی لذت ببرید
Finnish[fi]
Iloa vanhuudessa
French[fr]
Comment se réjouir dans la vieillesse
Ga[gaa]
Miishɛɛ ni Aaaná yɛ Gbɔlɛ Beaŋ
Hebrew[he]
שמח בשנות שׂיבתך
Hindi[hi]
ढलती उम्र में आनंद मनाना
Hiligaynon[hil]
Pagkalipay sa Katigulangon
Croatian[hr]
Radost u starosti
Hungarian[hu]
Örvendezés az időskorban
Indonesian[id]
Bergirang di Hari Tua
Iloko[ilo]
Panagrag-o iti Kinalakay
Italian[it]
Rallegrarsi nella vecchiaia
Japanese[ja]
老年期にあって歓ぶ
Georgian[ka]
სიხარული მოხუცებულობისას
Korean[ko]
노년기를 기뻐함
Lingala[ln]
Sepelá na bompaka
Lithuanian[lt]
Džiūgauk senatvėje
Latvian[lv]
Priecājies vecumdienās
Malagasy[mg]
Nifaly teo amin’ny fahanterana
Macedonian[mk]
Радувај се во староста
Malayalam[ml]
വാർധക്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കൽ
Marathi[mr]
म्हातारपणात आनंद करणे
Burmese[my]
သက်ကြီးပိုင်း၌ ဝမ်းမြောက်ခြင်း
Norwegian[nb]
Glede i alderdommen
Dutch[nl]
Zich in ouderdom verheugen
Northern Sotho[nso]
Go Thaba Botšofading
Nyanja[ny]
Kusangalala mu Ukalamba
Papiamento[pap]
Alegrando den Behes
Polish[pl]
Radowanie się starością
Portuguese[pt]
Alegrar-se na velhice
Romanian[ro]
Bucuraţi-vă de bătrâneţe
Russian[ru]
Радуйся в преклонном возрасте
Kinyarwanda[rw]
Kwishima mu za Bukuru
Slovak[sk]
Radovať sa v starobe
Slovenian[sl]
Veseliti se v starosti
Samoan[sm]
Olioli i le Olaga Matua
Shona[sn]
Kufara Mukukwegura
Albanian[sq]
Gëzimi në pleqëri
Serbian[sr]
Radovati se u poodmaklom dobu
Sranan Tongo[srn]
Prisiri na tapoe joe owroedei
Southern Sotho[st]
Ho Thaba Lilemong Tsa Botsofali
Swedish[sv]
Hur man kan glädja sig på sin ålderdom
Swahili[sw]
Kufurahi Wakati wa Uzee
Tamil[ta]
முதுமையில் சந்தோஷப்படுதல்
Telugu[te]
వృద్ధాప్యమందు ఆనందించడం
Thai[th]
ชื่นชม ยินดี ใน วัย ชรา
Tagalog[tl]
Magsaya sa Katandaan
Tswana[tn]
Go Itumela mo Botsofeng
Tongan[to]
Fiefia ‘i he Ta‘umotu‘á
Tok Pisin[tpi]
Amamas Long Taim Yumi Lapun
Turkish[tr]
Yaşlılıktan Tat Almak
Tsonga[ts]
Ku Tsaka Eku Dyuhaleni
Twi[tw]
Nkwakoraabere ne Mmerewabere mu Anigye
Tahitian[ty]
Te oaoaraa o te ruhiruhiaraa
Ukrainian[uk]
Радійте в похилому віці
Vietnamese[vi]
Vui mừng trong tuổi già
Wallisian[wls]
Te Fakafiafia ʼi Te Temi Matuʼa
Xhosa[xh]
Ukuvuya Ebudaleni
Yoruba[yo]
Yíyọ̀ ní Ọjọ́ Ogbó
Chinese[zh]
喜乐地安度晚年
Zulu[zu]
Ukuthokoza Lapho Usugugile

History

Your action: