Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أمر محير للتلاميذ الصغار
Bulgarian[bg]
Обърквате по-младите ученици.
Czech[cs]
Mateš tím mladší děti.
Greek[el]
Θα μπερδευτούν οι άλλοι μαθητές.
English[en]
It's confusing to the younger students.
Spanish[es]
Es confuso para los estudiantes más jóvenes.
Finnish[fi]
Se hämmentää nuorempia.
French[fr]
Ça perturbe les jeunes étudiants.
Croatian[hr]
To je zbunjujuće za mlađe učenike.
Hungarian[hu]
Ez zavarba hozná a fiatalabb diákokat.
Italian[it]
Confonde gli studenti più giovani.
Dutch[nl]
Het is verwarrend voor de jongere studenten.
Polish[pl]
To niezręczne dla młodszych uczestników.
Portuguese[pt]
É confuso para os alunos.
Romanian[ro]
E derutant pentru studenţii mai tineri.
Russian[ru]
Это смущает младших школьников.
Serbian[sr]
To zbunjuje mlađe učenike.
Turkish[tr]
Sizden küçük öğrenciler için kafa karıştırıcı olur.