Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страх те е до смърт да останеш сама.
Czech[cs]
Jsi k smrti vyděšená, že zůstaneš sama.
German[de]
Du hast Angst davor, allein zu sein.
Greek[el]
Φοβάσαι να μείνεις μόνη σου.
English[en]
You're scared to death of being alone.
Spanish[es]
Porque te aterra tener que vivir sola.
Finnish[fi]
Pelkäät kuollaksesi yksin olemista.
French[fr]
Tu as une peur bleue d'être seule.
Hebrew[he]
את מתה מפחד להיות לבד.
Dutch[nl]
Je bent als de dood om alleen te zijn.
Portuguese[pt]
Morre de medo de ficar sozinha.
Romanian[ro]
Esti speriata de moarte sa nu ramai singura.
Serbian[sr]
Preplašena si na smrt od samoće.