Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يمكنك الاتصال بأسطول النجم.
Bosnian[bs]
I ne možeš kontaktirati Zvjezdanu Flotu.
Czech[cs]
A nemůžete se spojit s Flotilou.
Danish[da]
Du kan ikke kontakte Stjerneflåden.
German[de]
Und Sie können die Sternenflotte nicht kontaktieren.
Greek[el]
Και δεν μπορείς να επικοινωνίσεις με τον Αστρόστολο.
English[en]
And you can't contact Starfleet.
Spanish[es]
Y no puede contactar a la Flota Estelar.
Estonian[et]
Ja sa ei saa laevastikuga kontakteeruda.
French[fr]
Vous êtes déconnecté de Starfleet.
Hebrew[he]
ואינך יכול לצור קשר עם צי הכוכבים.
Croatian[hr]
A ni pozvati Svemirsku flotu.
Hungarian[hu]
És nem tudja értesíteni a Csillagflottát.
Indonesian[id]
Dan anda juga tidak dapat menghubungi Starfleet.
Italian[it]
E non potrai contattare la Flotta Stellare.
Norwegian[nb]
Du kan ikke kontakte Stjerneflåten.
Dutch[nl]
Starfleet is onbereikbaar.
Polish[pl]
Nie możecie się też połączyć z Flotą.
Portuguese[pt]
E não pode contactar a Frota Estelar.
Romanian[ro]
Şi nu poţi contacta Flota.
Russian[ru]
И вы не сможете вступить в контакт со звёздным флотом.
Slovenian[sl]
In tudi Zvezdne flote ne morete poklicati.
Serbian[sr]
I ne možeš kontaktirati Zvjezdanu Flotu.
Turkish[tr]
Yıldız Filosu'yla bağlantı da kuramazsın.
Vietnamese[vi]
Và ông cũng không thể liên lạc với Phi đội.