Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пожелавам ти къткащ ден, Хюго
Greek[el]
Καλή σου κοκορικο- μέρα, Χιούγκο
English[en]
Have a cluckety- cluck- cluck day, Hugo
French[fr]
Passe une journée " cocorico ", Hugo
Croatian[hr]
Želim ti " cluckety- cluck- cluck " dan, Hugo
Hungarian[hu]
Legyen kotkodácsos jó napod, Hugo
Dutch[nl]
Heb een cluckety- cluck- cluck dag, Hugo
Romanian[ro]
Să ai o zi cotcodacă, Hugo
Slovenian[sl]
Imej koko- koko- dak dan, Hugo
Serbian[sr]
Želim ti " cluckety- cluck- cluck " dan, Hugo