Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Brødrene forberedte sig på at afkorte fredagens program og tage podiet ned.
German[de]
Die Brüder bereiteten sich darauf vor, das Programm am Freitag zu kürzen und die Bühne abzubauen.
Greek[el]
Οι αδελφοί είχαν ετοιμαστεί να συντομεύσουν το πρόγραμμα της Παρασκευής και να αποξηλώσουν την εξέδρα.
English[en]
The brothers prepared to shorten the program on Friday and dismantle the platform.
Spanish[es]
Los hermanos hicieron preparativos para acortar el programa del viernes y desmontar la plataforma.
Finnish[fi]
Veljet valmistautuivat lyhentämään ohjelmaa perjantaina ja purkamaan puhujalavan.
French[fr]
Les frères se préparèrent donc à réduire le programme du vendredi et à démonter la scène.
Italian[it]
I fratelli si prepararono ad abbreviare il programma del venerdì e a smontare il palco.
Japanese[ja]
兄弟たちは金曜日のプログラムを短縮し,演壇を撤去する準備を進めました。
Korean[ko]
형제들은 금요일 프로그램을 줄이고 연단을 해체할 준비를 하였다.
Norwegian[nb]
Brødrene innstilte seg på å korte ned på fredagens program og rive plattformen.
Dutch[nl]
De broeders troffen voorbereidingen om het programma op vrijdag in te korten en het podium af te breken.
Portuguese[pt]
Os irmãos se prepararam para encurtar o programa de sexta-feira e desmontar o palco.
Swedish[sv]
Bröderna beredde sig på att förkorta fredagsprogrammet och montera ner podiet.