Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dayon ablihi kini ug tan-awa gikan sa tuo ug gikan sa wala.
Danish[da]
Luk det så op (eller fold det ud) og kig på det fra højre og fra venstre.
German[de]
Öffne es dann wieder, und schau abwechselnd von rechts und von links auf das Bild.
English[en]
Then open it up and look at it from the right and from the left.
Spanish[es]
Después, ábrela y mírala desde el lado derecho y desde el lado izquierdo.
Finnish[fi]
Anna taitosten avautua ja katsele kuvaa oikealta ja vasemmalta päin.
French[fr]
Ensuite, ouvre-la et regarde-la en partant de la droite puis de la gauche.
Italian[it]
Poi aprila e guardala da destra e da sinistra.
Mongolian[mn]
Дараа нь үүнийг дэлгээд; баруун, зүүн талаас нь хар.
Norwegian[nb]
Åpne det så opp og se på det fra høyre og venstre side.
Dutch[nl]
Open de waaier en kijk ernaar van rechts en dan van links.
Portuguese[pt]
Em seguida, abra-a e olhe-a a partir da direita e depois da esquerda.
Russian[ru]
Теперь раскройте ее и взгляните на нее под углом слева и справа.
Samoan[sm]
Ona tatala lea ma vaai i ai mai le itu taumatau ma le itu tauagavale.
Swedish[sv]
Öppna den sedan och titta på den från höger och från vänster.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay ibuka ito at tingnan ito mula sa kanan at mula sa kaliwa.
Tongan[to]
Hili iá pea fakaava ʻo ke vakaiʻi mei he toʻomataʻú pea mei he toʻohemá.
Ukrainian[uk]
Потім розкрий його й подивися справа і зліва.