Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
на малтийски език: „ħalib tat-trabi“ и „ħalib tal-prosegwiment“,
Czech[cs]
v maltštině: „ħalib tat-trabi“ a „ħalib tal-prosegwiment“,
Danish[da]
på maltesisk: »ħalib tat-trabi« og »ħalib tal-prosegwiment«
German[de]
in maltesischer Sprache:„ħalib tat-trabi“ und „ħalib tal-prosegwiment“,
Greek[el]
στη μαλτέζικη: «halib tat-trabi» και «halib tal-prosegwiment»,
English[en]
in Maltese: ‘ħalib tat-trabi’ and ‘ħalib tal-prosegwiment’,
Spanish[es]
en maltés: «halib tat-trabi» y «halib tal-prosegwiment»,
Estonian[et]
malta keeles: “ħalib tat-trabi” ja “ħalib tal-prosegwiment”,
Finnish[fi]
maltan kielellä: ”halib tat-trabi” ja ”halib tal-prosegwiment”,
French[fr]
en langue maltaise: «ħalib tat-trabi» et «ħalib tal-prosegwiment»,
Croatian[hr]
na malteškom: „halib tat-trabi” i „halib tal-prosegwiment”,
Hungarian[hu]
máltaiul: „ħalib tat-trabi” és „ħalib tal-prosegwiment”,
Italian[it]
in maltese: «halib tat-trabi» e «halib tal-prosegwiment»,
Lithuanian[lt]
maltiečių kalba: „ħalib tat-trabi“ ir „ħalib tal-prosegwiment“,
Latvian[lv]
maltiešu valodā: “ħalib tat-trabi” un “ħalib tal-prosegwiment”,
Dutch[nl]
in het Maltees: „Ħalib tat-trabi” en „Ħalib tal-prosegwiment”,
Polish[pl]
w języku maltańskim:„ħalib tat-trabi” i „ħalib tal-prosegwiment”,
Portuguese[pt]
em maltês: «ħalib tat-trabi» e «ħalib tal-prosegwiment»,
Romanian[ro]
în limba malteză: „ħalib tat-trabi” și „ħalib tal-prosegwiment”;
Slovak[sk]
v maltčine: „ħalib tat-trabi“ a „ħalib tal-prosegwiment“,
Swedish[sv]
På maltesiska: ”halib tat-trabi” respektive ”halib tal-prosegwiment”.