Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Sie wurde letztes Jahr vom Zoll befragt, bezüglich eines Arbeitsbetruges, geleitet von der Red- Circle- Triade
Greek[el]
Ανακρίθηκε πέρυσι από τελωνειακούς για μια απάτη με λαθρεμπόριο εργατών από τον Κόκκινο Κύκλο της τριάδας
French[fr]
Les douanes l' ont interrogée l' an dernier au sujet de travail clandestin organisé par la Triade Cercle rouge
Hungarian[hu]
Tavaly a vámosok kihallgatták egy rabszolgaműhellyel kapcsolatban, amit a vörös kör triád üzemeltet
Italian[it]
L' anno scorso e ' stata interrogata dalla dogana per un giro di lavori forzati gestito dalla Triade del Cerchio Rosso
Romanian[ro]
A fost chestionată anul trecut de către clienţi despre forţa de muncă introdusă în ţară de către triada Red Circle
Russian[ru]
Ее допрашивала таможня в прошлом годуО принудительном трудовом жульничестве, которым управляет триада красного круга
Swedish[sv]
Hon förhördes förra året av tullen om en tvångsarbetes bluff som bedrevs av den röda cirkel triaden
Turkish[tr]
Geçen yıl, Red Circle Triad adına...... uygunsuz iş gücü teminatından dolayı sorguya çekilmiş
Vietnamese[vi]
Năm ngoái bà ta bị bên Hải quan chất vấn về vụ lừa lao động cưỡng bức của băng Vòng tròn đỏ