Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det vigtigste er at vi viser respekt for den sande Gud selv, og ikke at vi ærer det folk der anerkender ham som Gud.
German[de]
Wichtig ist somit, daß wir vor dem wahren Gott selbst Respekt haben, statt nur vor dem Volke, das ihn als seinen Gott anerkennt.
Greek[el]
Το κυριώτερο, λοιπόν, πράγμα είναι το να έχωμε σεβασμό για τον αληθινό Θεό τον ίδιο, μάλλον παρά να έχωμε σεβασμό για τον λαό που τον έχει ως Θεό.
English[en]
So the main thing is our having respect for the true God himself, rather than our having respect for the people having him as God.
Spanish[es]
De modo que lo principal es que tengamos respeto al Dios verdadero mismo, más bien que el que tengamos respeto al pueblo que lo tenga a él como Dios.
Finnish[fi]
(As) Tärkeintä on siis se, että me kunnioitamme tosi Jumalaa itseään, emmekä sitä kansaa, jolla on hänet Jumalanaan.
Italian[it]
È quindi di principale importanza che mostriamo rispetto al vero Dio, anziché mostrar rispetto per il popolo che lo adora.
Norwegian[nb]
Det er derfor viktigere at vi har respekt for den sanne Gud selv, enn at vi har respekt for det folk som har ham til Gud.
Dutch[nl]
Het belangrijkste is dus dat wij achting hebben voor de waarachtige God zelf in plaats van voor het volk dat hem tot God heeft.
Portuguese[pt]
Portanto, a coisa principal é termos respeito pelo próprio Deus, em vez de termos respeito pelo povo que o tem por Deus.