Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато гледам дадено дивиди, слагам обложката върху плеъра.
English[en]
When I watch a DVD, I put the case on top of the DVD player.
Spanish[es]
Si miro un DVD, pongo la caja sobre el reproductor de DVDs.
French[fr]
quand je regarde un DVD, je pose le boîtier sur le lecteur.
Hungarian[hu]
A film tokját mindig a DVD-lejátszó tetejére teszem.
Macedonian[mk]
Кога гледам ДВД, го ставам омотот врз ДВД плеерот.
Portuguese[pt]
Quando vejo um DVD, ponho a caixa em cima do aparelho de DVD.
Romanian[ro]
Când mă uit la un dvd, pun carcasa pe dvd player.
Slovenian[sl]
Ko gledam DVD, ovitek položim na predvajalnik.
Serbian[sr]
Kada gledam DVD, stavim omot na DVD plejer.
Turkish[tr]
DVD izlerken kabını DVD çaların üstüne koyarım.