Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз не съм добрият, а егоистът.
Czech[cs]
Já nejsem ten dobrák, pamatuješ?
Greek[el]
Δεν είμαι ο καλός εγώ.
English[en]
I'm not the good guy, remember?
Spanish[es]
No soy el tipo bueno, ¿recuerdas?
Estonian[et]
Mina pole hea sell, on ikka meeles?
Finnish[fi]
En ole hyvä tyyppi, jos muistat?
French[fr]
Je ne suis pas le bon gars, tu te rappelles?
Hebrew[he]
אני לא הבחור הטוב, זוכרת?
Croatian[hr]
Ja nisam dobar tip, sjećaš se?
Italian[it]
Io non sono quello buono, ricordi?
Dutch[nl]
Ik ben niet de braverik.
Portuguese[pt]
Não sou o bonzinho, lembra?
Slovenian[sl]
Jaz nisem ta dobri, saj veš.
Thai[th]
ฉันไม่ใช่คนดี คุณจําไม่ได้หรอ
Turkish[tr]
Ben iyi adam değilim, unuttun mu?