Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشتركت البعثة في هذا السياق في توعية الجمهور بخفارة المجتمعات المحلية، وشجعت المواطنين على دعم الشرطة الوطنية الليبرية في التصدي للجريمة، والحفاظ على النظام والأمن.
English[en]
In this connection, the Mission engaged in the sensitization of the public on community policing and encouraged citizens to support the Liberia National Police in tackling crime and maintaining law and order.
Spanish[es]
En este sentido, la Misión realizó actividades de sensibilización a la opinión pública sobre la policía de proximidad y alentó a los ciudadanos a apoyar a la Policía Nacional de Liberia en su lucha contra la delincuencia y en el mantenimiento del orden público.
French[fr]
À cet égard, elle a sensibilisé le public à la surveillance policière de proximité et incité les citoyens à soutenir les efforts déployés par la Police nationale libérienne pour s’attaquer à la criminalité et faire respecter l’ordre public.
Russian[ru]
В этой связи Миссия информировала население о работе участковых полицейских и призывала граждан оказывать Либерийской национальной полиции помощь в борьбе с преступностью и поддержании правопорядка.
Chinese[zh]
在这方面,核查团参与了有关社会治安的大众宣传活动,鼓励公民支持利比里亚国家警察打击犯罪,维护法律和秩序。