Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би няма да можем да го заловим със сила.
Czech[cs]
Zřejmě ho nedostaneme silou.
German[de]
Mit Gewalt können wir ihn nicht fangen.
Greek[el]
Ίσως αδυνατούμε να τον πιάσουμε με την βία.
English[en]
Perhaps we can't take him by force.
Hebrew[he]
אולי לא נצליח לשבות אותו בכוח.
Croatian[hr]
Možda ga ne možemo uhvatiti na silu.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy erővel nem lehet elfogni.
Icelandic[is]
Viõ náum honum kannski ekki meõ valdi.
Italian[it]
Non possiamo prenderlo con la forza.
Norwegian[nb]
Kanskje vi ikke tan ta ham med makt.
Polish[pl]
Może nie da się go wziąć siłą.
Portuguese[pt]
talvez não possamos pegá-Io pela força.
Romanian[ro]
Cu forţa, nu-l prindem.
Russian[ru]
Может, нам не поймать его силой.
Serbian[sr]
Можда га не можемо ухватити на силу.
Turkish[tr]
Belki onu zorla yakalayamayız.