Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tag imod tugt: Som ung vil man uvilkårligt begå en del fejl på grund af manglende erfaring.
German[de]
Nimm Zucht an. Als Jugendlicher, der noch unerfahren ist, machst du zwangsläufig Fehler.
Greek[el]
Να δέχεσαι διαπαιδαγώγηση: Σαν έφηβο άτομο που είσαι, θα κάνεις λάθη εξαιτίας της έλλειψης πείρας.
English[en]
Accept discipline: As a youth, you are bound to make mistakes due to inexperience.
Spanish[es]
Acepta la disciplina: Puesto que eres joven, es inevitable que cometas errores debido a tu inexperiencia.
Finnish[fi]
Ota vastaan kuritusta: Koska olet nuori, teet väistämättä erehdyksiä kokemattomuuttasi.
French[fr]
Acceptez la discipline: Votre jeunesse vous condamne à commettre des erreurs par manque d’expérience.
Italian[it]
Accetta la disciplina: Essendo giovani, è normale commettere errori dovuti all’inesperienza.
Japanese[ja]
懲らしめを受け入れる: 若者である以上,経験がないので間違いは避けられません。
Korean[ko]
징계를 받아들일 것. 청소년은 경험이 없기 때문에 실수를 저지르기 마련이다.
Malayalam[ml]
ശിക്ഷണം സ്വീകരിക്കുക: ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ പരിചയക്കുറവു മൂലം തെററുകൾ വരുത്തുകതന്നെ ചെയ്യും.
Norwegian[nb]
Ta imot tukt: Fordi du er ung og mangler erfaring, kan du ikke unngå å begå feiltrinn.
Dutch[nl]
Aanvaard terechtwijzing: Als jongere zul je door je onervarenheid beslist fouten maken.
Portuguese[pt]
Aceite a disciplina: Como jovem, você fatalmente cometerá erros devido à inexperiência.
Southern Sotho[st]
Amohela taeo: Joaloka mocha, u tla ’ne u etse liphoso ka lebaka la ho hloka phihlelo.
Swedish[sv]
Ta emot tillrättavisning: Eftersom du är ung, kommer du sannolikt att begå misstag till följd av bristande erfarenhet.
Tamil[ta]
சிட்சையை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்: ஓர் இளைஞனாக அனுபவக்குறைவினால் நீ தவறிழைப்பாய்.
Tagalog[tl]
Tanggapin ang disiplina: Bilang isang kabataan, ikaw ay malamang na magkamali dahil sa kawalang-karanasan.
Chinese[zh]
接受管教:作为年轻人,你必然会由于缺乏经验而犯错。
Zulu[zu]
Yamukela ukuyalwa: Njengomusha, nakanjani uyowenza amaphutha ngoba awunakho okuhlangenwe nakho.