Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هناك جهود في سبيل الاستمرار في تنظيم وثيقة الزواج عبر بيان مفردات الشروط لحفظ حقوق الطرفين.
English[en]
Efforts are continuing to be made to regulate the marriage certificate by including conditions that will safeguard the rights of both parties.
Spanish[es]
Se están haciendo esfuerzos constantes respecto de la formulación del certificado de matrimonio mediante la inclusión de cláusulas condicionales que protejan los derechos de las dos partes.
French[fr]
Des efforts continuent d’être déployés pour réglementer le contrat de mariage en imposant des conditions visant à préserver les droits des deux parties.
Russian[ru]
в настоящее время предпринимаются усилия в целях упорядочения положений брачного договора, путем включения в него статей, гарантирующих права обеих сторон.
Chinese[zh]
正继续努力修订结婚证书,加上维护双方权利的条件。