Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Lastly, the National Social-Contingency Fund (CNAPS) is responsible for managing the social security systems provided for wage workers in the private sector and for non-wage workers carrying out income-generating activities.
Spanish[es]
Por último, la Caja Nacional de Previsión Social (CNAPS) se encarga de gestionar los regímenes de seguridad social de los trabajadores asalariados del sector privado y de las personas físicas no asalariadas que realizan actividades generadoras de ingresos.
French[fr]
Enfin, la Caisse nationale de prévoyance sociale (CNAPS) est chargée de gérer les régimes de sécurité sociale des travailleurs salariés du secteur privé et des personnes physiques non salariées exerçant des activités génératrices de revenus.
Russian[ru]
Кроме того, Национальная касса социальной взаимопомощи (CNAPS) управляет режимами выплаты социального обеспечения наемным работникам частного сектора и физическими лицам, не получающим зарплаты и занятым видами деятельности, являющейся источником дохода.