Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
гарантиране на подходящо равнище на политическо представяне, което отразява значимостта на ЕС като политически, финансов и институционален партньор на АС
Czech[cs]
zajistit odpovídající úroveň politického zastoupení, která bude odrážet důležitost EU jakožto politického, finančního a institucionálního partnera AU
Danish[da]
at sikre et passende niveau for den politiske repræsentation, der afspejler EU's betydning som AU's politiske, finansielle og institutionelle partner
Greek[el]
διασφαλίζει κατάλληλο επίπεδο πολιτικής εκπροσώπησης, το οποίο αντικατοπτρίζει τη σπουδαιότητα της ΕΕ ως πολιτικού, οικονομικού και θεσμικού εταίρου της ΑΕ·
English[en]
to ensure an adequate level of political representation, reflecting the importance of the EU as a political, financial and institutional partner of the AU
Spanish[es]
desempeñar un nivel adecuado de representación política, que refleje la importancia de la UE como socio político, financiero e institucional de la UA
Finnish[fi]
varmistaa poliittisen edustuksen asianmukainen taso, joka heijastaa EU:n merkitystä AU:n poliittisena, taloudellisena ja institutionaalisena kumppanina
French[fr]
contribuer à améliorer la cohérence et la coordination des actions et politiques de l'UE envers l'UA
Italian[it]
garantire un adeguato livello di rappresentanza politica che rifletta l'importanza dell'UE quale partner politico, finanziario e istituzionale dell'UA
Latvian[lv]
nodrošināt atbilstoša līmeņa politisko pārstāvību, kas atspoguļotu ES kā svarīga ĀS partnera nozīmi politikas, finanšu un institucionālajos jautājumos
Dutch[nl]
politieke vertegenwoordiging in overeenstemming met het belang van de EU als politieke, financiële en institutionele partner van de AU
Polish[pl]
właściwa reprezentacja polityczna, która odzwierciedlać będzie pozycję UE jako ważnego partnera politycznego, finansowego i instytucjonalnego UA
Portuguese[pt]
Assegurar um nível adequado de representação política, reflectindo a importância da UE como parceiro político, financeiro e institucional da UA
Romanian[ro]
să asigure un nivel corespunzător de reprezentare politică, care să reflecte importanţa UE ca partener politic, financiar şi instituţional al UA
Slovenian[sl]
zastopati stališča in politike EU v kriznih razmerah, v katerih ima glavno vlogo AU in za katere PPEU ni bil imenovan, če Svet tako odloči
Swedish[sv]
Ombesörja en tillräcklig nivå på den politiska representationen, som avspeglar EU:s betydelse som politisk, ekonomisk och institutionell partner till AU