Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички са спрели поглед над Хопър, който се готви да изпълни удара.
Bangla[bn]
সব চোখ হোপারের দিকে ।
Bosnian[bs]
Sad sve zavisi od Hopper-a.
Czech[cs]
Všichni sledují Hoppera.
German[de]
Alle Augen sind auf Hopper gerichtet.
Greek[el]
Όλα τα μάτια είναι στον Χόπερ.
English[en]
All eyes on Hopper.
Spanish[es]
Todos se centran en Hopper.
Estonian[et]
Kõik jälgivad Hopperit.
French[fr]
Les regards sont braqués sur lui.
Hebrew[he]
כל העיניים על הופר.
Croatian[hr]
Sve oči su uprte u Hopera.
Hungarian[hu]
Hopperen a világ szeme.
Indonesian[id]
Semua mata terpaku ke Hopper.
Italian[it]
Tutti gli sguardi sono su Hopper.
Japanese[ja]
全員 の 視線 が ホッパー へ
Lithuanian[lt]
Visos akys nukreiptos į Hoperį.
Macedonian[mk]
Сите погледи вперени кон Хопер.
Malay[ms]
Semua mata pada Hopper
Norwegian[nb]
Alle ser på Hopper..
Dutch[nl]
Iedereen kijkt naar Hopper.
Portuguese[pt]
Todos de olhos postos no Hopper.
Romanian[ro]
Fiţi atenţi la Hopper.
Russian[ru]
Хоппер в центре внимания.
Slovak[sk]
oči prilepené k Hopper.
Slovenian[sl]
Vse oči so uprte v Hopperja.
Albanian[sq]
Të gjithë sytë mbi Hoperin.
Serbian[sr]
Све очи су упрте у Хопера.
Swedish[sv]
Alla tittar på Hopper.
Turkish[tr]
Tüm gözler Hopper'ın üstünde.
Ukrainian[uk]
Усі дивляться на Хопера.