Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 27 November 2007, a group of United States artists and intellectuals including the actors Sean Penn and Danny Glover, the writers Alice Walker, Cristina García, and the musicians Harry Belafonte and Ry Cooder, wrote to President Bush calling for an end to the ban on cultural exchanges between Cuba and the United States;
Spanish[es]
El 27 de noviembre de 2007, un grupo de artistas e intelectuales norteamericanos, entre los que destacan los actores Sean Penn y Danny Glover, las escritoras Alice Walker y Cristina García, el cantante Harry Belafonte y el músico Ry Cooder, enviaron una carta al Presidente Bush en la que pidieron poner fin a la prohibición de intercambios culturales entre Cuba y los Estados Unidos;
French[fr]
Le 27 novembre 2007, un groupe d’artistes et d’intellectuels américains, dont faisaient partie les acteurs Sean Penn et Danny Glover, les écrivains Alice Walker et Cristina García, le chanteur Harry Belafonte et le musicien Ry Cooder, a adressé une lettre au président Bush pour lui demander de mettre fin à l’interdiction d’échanges culturels entre les États-Unis et Cuba;
Russian[ru]
27 ноября 2007 года группа представителей искусства и творческой интеллигенции Соединенных Штатов Америки, среди которых можно особо отметить актеров Шона Пенна и Дэнни Гловера, писательниц Алис Волкер и Кристину Гарсиа, певца Гарри Белафонте и музыканта Райя Кудер, направили президенту Бушу письмо, в котором просили отменить запрет на культурные обмены между Кубой и Соединенными Штатами Америки;
Chinese[zh]
2007年11月27日,美国一群艺术家和知识分子,包括电影演员肖恩·佩恩和丹尼·格洛弗、作家艾丽斯·沃克和克里斯蒂娜·加西亚、歌唱家哈里·贝拉方特和音乐家赖·库德尔,写信给布什总统,要求停止禁止古巴与美国之间的文化交流;