Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Също така първичното предпазно устройство за освобождаване на налягането не трябва да извършва изпускане в частично затворено пространство
Czech[cs]
První přetlakové zařízení dále nesmí ústit do částečně uzavřeného prostoru
Danish[da]
Desuden må den første overtrykssikring ikke udlede i et delvist lukket område
German[de]
Außerdem darf die erste Druckentlastungsvorrichtung auch nicht in einen teilweise geschlossenen Raum ausleiten
Greek[el]
Επίσης, η πρώτη ανακουφιστική διάταξη δεν θα πρέπει να απελευθερώνει σε μερικώς περιορισμένο χώρο
English[en]
Additionally the first pressure relief device shall not discharge into a partially enclosed space
Spanish[es]
Además, el primer dispositivo de descarga de presión no descargará en un espacio parcialmente cerrado
Estonian[et]
Primaarses rõhulangetusseadmes vabanevat vesinikku ei suunata ka osaliselt suletud ruumi
Finnish[fi]
Lisäksi ensimmäinen paineenrajoituslaite ei saa johtaa osittain suljettuun tilaan
French[fr]
De plus, le premier dispositif de décompression ne doit pas évacuer l’hydrogène dans un espace partiellement fermé
Hungarian[hu]
Továbbá az első nyomáscsökkentő berendezés nem nyílhat részben zárt térbe
Lithuanian[lt]
Taip pat srautas iš pirminio slėgio ribotuvo neturi būti išleidžiamas į iš dalies uždarą skyrių
Latvian[lv]
Turklāt izplūde no primārās spiediena samazināšanas ierīces nenotiek daļēji noslēgtā transportlīdzekļa telpā
Maltese[mt]
Ukoll, l-ewwel mekkaniżmu għat-tnaqqis tal-pressjoni ma għandux jirrilaxxa fi spazju parzjalment magħluq
Polish[pl]
Upust z pierwszego urządzenia nadmiarowego ciśnieniowego nie może być kierowany do przestrzeni częściowo zamkniętej
Portuguese[pt]
Acresce ainda que o primeiro dispositivo limitador de pressão não deve descarregar num espaço parcialmente fechado
Romanian[ro]
În plus, primul dispozitiv de decompresiune nu trebuie să se descarce într-un spațiu parțial închis
Slovak[sk]
Okrem toho prvé zariadenie na odľahčenie tlaku nesmie vypúšťať do čiastočne uzavretého priestoru
Slovenian[sl]
Prva tlačna varnostna naprava prav tako ne sme odvajati v delno zaprt prostor
Swedish[sv]
Dessutom ska den första tryckutjämningsanordningen inte släppa ut vätgas till ett delvis slutet utrymme