Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тайната е в накрайника от корк, който намерихме до тялото.
Greek[el]
Δέος, η άκρη φυλασσόταν από ένα δίσκο από φελλό, που βρήκαμε δίπλα στο σώμα.
English[en]
Awe, the tip was guarded by a disc of cork, which we found beside the body.
Spanish[es]
Oh, la punta estaba tapada por un disco de corcho, que encontramos cerca del cuerpo.
Finnish[fi]
Ruumiin vierestä löytyi suojakorkki.
French[fr]
La pointe était protégée par un cylindre de liège que nous avons trouvé près du corps.
Dutch[nl]
Er had een stuk kurk op gezeten.
Portuguese[pt]
Tinha a ponta numa cortiça encontrada ao lado do corpo.
Romanian[ro]
Vârful era protejat de un dop de plută, pe care l-am găsit lângă cadavru.
Serbian[sr]
Vrh je bio pokriven čepom koji smo pronašli pored tela.