Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
"Monolitický integrovaný obvod" (3): kombinace pasivních nebo aktivních "obvodových prvků" nebo obou těchto prvků, které:
Danish[da]
"Monolitisk integreret kredsløb" (3): En kombination af passive eller aktive ‧kredsløbselementer‧ eller begge disse som:
German[de]
"Monolithisch integrierte Schaltung" (3) (monolithic integrated circuit): eine Kombination aus passiven oder aktiven ‧Schaltungselementen‧ oder aus beiden, die
Greek[el]
"Μονολιθικό ολοκληρωμένο κύκλωμα" (3) είναι συνδυασμός ενεργών ή παθητικών "στοιχείων κυκλώματος" ή και των δύο, τα οποία:
English[en]
"Monolithic integrated circuit" (3) means a combination of passive or active ‧circuit elements‧ or both which:
Spanish[es]
"Nivel de ruido" (6) es una señal eléctrica expresada en función de la densidad espectral de potencia.
Estonian[et]
Monoliit-integraallülitus (Monolithic integrated circuit) (3) – passiivsete või aktiivsete või mõlemat liiki vooluahela elementide kombinatsioon, mis:
Finnish[fi]
"Monitietovirtakäsittely" (Multi-data-stream processing) (4) tarkoittaa ‧mikro-ohjelmien‧ tai laitearkkitehtuurin tekniikkaa, joka mahdollistaa kahden tai useamman tietojonon samanaikaisen käsittelyn yhden tai useamman käskyjonon ohjaamana käyttäen sellaisia keinoja kuten:
French[fr]
"Miroirs déformables" (6): (aussi dénommés miroirs à optique adaptative) désigne les miroirs:
Hungarian[hu]
"Monolit integrált áramkör" (monolithic integrated circuit) (3): Passzív vagy aktív "áramköri elemek" vagy mindkettő kombinációja, amely:
Italian[it]
"Miscelato" (1). Miscelazione filo-filo di fibre termoplastiche e fibre di rinforzo per produrre una miscela "matrice" di fibra di rinforzo in forma di fibra totale.
Lithuanian[lt]
"Monolitinis integrinis grandynas" (3) – pasyviųjų arba aktyviųjų ‧grandinės elementų‧ arba jų abiejų junginys, kuris:
Latvian[lv]
"Monolīta integrālā shēma" (3) ir aktīvu un pasīvu vai abējādu ‧shēmas elementu‧ kombinācija:
Dutch[nl]
"Monolithische geïntegreerde schakeling" (3): een combinatie van passieve en/of actieve ‧schakelelementen‧ welke:
Polish[pl]
Taka "niezbędna""technologia" lub "oprogramowanie" może dotyczyć różnych produktów.
Portuguese[pt]
"Misturadas" (1) - Diz-se das misturas, filamento a filamento, de fibras termoplásticas e fibras de reforço, de modo a obter-se uma mistura fibras de reforço "matriz" totalmente fibrosa.
Slovak[sk]
"Monolitický integrovaný obvod" (3) znamená kombináciu pasívnych, aktívnych alebo obojakých "prvkov obvodu", ktoré:
Slovenian[sl]
"Monolitna integrirana vezja" (3) so kombinacija pasivnih ali aktivnih ‧elementov vezja‧ ali obojega, ki:
Swedish[sv]
"Monolitisk integrerad krets" (3) är en kombination av passiva eller aktiva "kretselement" eller både och som