Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приложимостта зависи от възможността за инсталиране на затворено подземно хранилище за циркулиращата вода.
Czech[cs]
Použitelnost závisí na možnosti instalovat uzavřené podzemní úložiště obíhající vody.
Danish[da]
Anvendeligheden afhænger af muligheden for at installere aflukket underjordisk lagerplads til vandcirkulationen.
German[de]
Die Anwendbarkeit hängt davon ab, ob der Einbau eines geschlossenen unterirdischen Speichers für das umlaufende Wasser möglich ist.
Greek[el]
Η δυνατότητα εφαρμογής εξαρτάται από τη δυνατότητα εγκατάστασης κλειστού υπόγειου χώρου αποθήκευσης του νερού κυκλοφορίας.
English[en]
Applicability depends on the possibility to install closed underground storage for the circulating water.
Spanish[es]
Su aplicabilidad depende de la posibilidad de instalar un almacenamiento subterráneo cerrado para el agua en circulación.
Estonian[et]
Kohaldatavus sõltub võimalusest paigaldada ringlusvee jaoks suletud maa-alune hoidla.
Finnish[fi]
Sovellettavuus riippuu siitä, onko mahdollistaa asentaa suljettu maanalainen kiertovesivarasto.
French[fr]
L'applicabilité dépend de la possibilité d'installer un réservoir de stockage souterrain fermé pour l'eau de refroidissement.
Croatian[hr]
Primjenjivost ovisi o mogućnosti ugradnje zatvorenog podzemnog skladišta za cirkulirajuću vodu.
Hungarian[hu]
Az alkalmazás attól függ, hogy lehet-e zárt földalatti víztárolót építeni a keringő víznek.
Italian[it]
L'applicabilità dipende dalla possibilità di installare un serbatoio di stoccaggio sotterraneo a ciclo chiuso per l'acqua di circolazione.
Lithuanian[lt]
Taikymas priklauso nuo galimybės įrengti uždarą požeminę cirkuliuojančio vandens saugyklą.
Latvian[lv]
Izmantojamība ir atkarīga no iespējas uzstādīt slēgtu cirkulējošā ūdens pazemes krātuvi.
Maltese[mt]
L-applikabbiltà tiddependi fuq il-possibbiltà li jiġi installat maħżen magħluq taħt l-art għaċ-ċirkolazzjoni tal-ilma.
Dutch[nl]
De toepasbaarheid is afhankelijk van de mogelijkheid om een gesloten ondergronds reservoir voor het circulerende water te plaatsen.
Polish[pl]
Możliwość zastosowania zależy od możliwości zespołu urządzeń zamkniętego podziemnego zbiornika krążącej wody.
Portuguese[pt]
A aplicabilidade depende da possibilidade de instalar armazenamento fechado subterrâneo para a água em circulação.
Romanian[ro]
Aplicabilitatea depinde de posibilitatea de a se instala depozite subterane închise pentru circularea apei.
Slovak[sk]
Uplatniteľnosť závisí od možnosti inštalácie uzatvoreného podzemného zásobníka na cirkulujúcu vodu.
Slovenian[sl]
Ustreznost je odvisna od možnosti namestitve zaprtega podzemnega zbiralnika za kroženje vode.
Swedish[sv]
Tillämpligheten beror på möjligheten att installera sluten underjordisk lagring för det cirkulerande vattnet.