Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en kilde til bekymring, at forhandlingen om en global konvention om terrorisme på nuværende tidspunkt blokeres i FN.
German[de]
Ein Anlass zur Sorge ist, dass die Verhandlungen über ein weltweites Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus derzeit in den Vereinten Nationen blockiert werden.
English[en]
It is a source of concern that the negotiation of a global convention on terrorism is currently blocked in the United Nations.
Spanish[es]
Resulta preocupante que la negociación de una convención mundial sobre el terrorismo esté actualmente bloqueada en las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
On huolestuttavaa, että Yhdysvallat juuri nyt estää maailmanlaajuista terrorismia koskevaa yleissopimusta koskevien neuvottelujen käymisen.
French[fr]
C'est une source d'inquiétude que les négociations sur la convention mondiale contre le terrorisme soient actuellement bloquées aux Nations unies.
Italian[it]
E' fonte di preoccupazione il fatto che i negoziati relativi a una convenzione globale sul terrorismo siano attualmente bloccati in seno alle Nazioni Unite.
Dutch[nl]
Het baart ons echter zorgen dat de onderhandelingen over een mondiaal verdrag inzake terrorisme op dit moment in de Verenigde Naties geblokkeerd worden.
Swedish[sv]
Det är oroande att förhandlingarna om en global konvention om terrorism för närvarande är blockerade i Förenta nationerna.