Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм дебелокож.
Czech[cs]
Jo, chybí mi hroší kůže.
Greek[el]
Δεν έχω το πετσί ενός ρινόκερου.
English[en]
I do not have the hide of a rhinoceros.
Spanish[es]
No tengo la piel de un rinoceronte.
French[fr]
Je n'ai pas le cuir d'un rhinocéros.
Hebrew[he]
יש לי עור של קרנף.
Indonesian[id]
Aku takkan menyerah.
Italian[it]
Non ho la pelle di un rinoceronte.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke usårlig.
Dutch[nl]
Ik heb niet de huid van een neushoorn.
Portuguese[pt]
Não sou insensível como um animal.
Romanian[ro]
Nu-s cât un rinocer.
Swedish[sv]
Jag har inte noshörningshud!
Turkish[tr]
Gergedan gibi bir postum yok.
Vietnamese[vi]
Tôi không có bộ da của tê giác.