Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пригответе се за перископна дълбочина.
Czech[cs]
Buďte připraveni na periskopovou hloubku
Danish[da]
Vær klar til at gå til periskopdybde.
German[de]
Auf Seerohr-Tiefe steigen.
English[en]
Stand by to go to periscope depth.
Spanish[es]
Listos para profundidad de periscopio.
Finnish[fi]
Valmiina periskooppisyvyyteen.
French[fr]
Remontée en immersion en périscopique.
Croatian[hr]
Dubina periskopa.
Hungarian[hu]
FeIemeIkedünk periszkóp magasságig.
Indonesian[id]
Stand by untuk pergi ke kedalaman periskop.
Dutch[nl]
Klaar om naar periscoopdiepte te gaan.
Polish[pl]
Przygotować się do wyjścia na głębokość peryskopową.
Portuguese[pt]
A postos para profundidade de periscópio.
Romanian[ro]
Trecem la adâncimea de periscop.
Slovak[sk]
Buďte pripravený na periskopovú hĺbku.
Slovenian[sl]
Globina periskopa.
Serbian[sr]
Dubina periskopa.
Swedish[sv]
Förbered för periskopdjup.
Turkish[tr]
Periskop derinliğine inmek için hazır bekleyin.