Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дискети и CDдискове записани с компютърни игри, софтуер с компютърни игри, интерактивни мултимедийни програми за компютърни игри, интерактивни програми за игри, дискети и Cd-дискове записани с видеоигри, софтуер с видеоигри, електронни публикации които могат да бъдат прехвърляни върху друг носител, особено указания за игри за компютърни игри, книги с правила за игри и периодични издания и специализирани списания за военни игри, състезания, игри с роли, стратегически игри особено бойни геймове и игри в областта фантазия/научна фантастика
Czech[cs]
Diskety a CD opatřené počítačovými hrami, software s počítačovými hrami, interaktivní multimediální počítačové herní programy, interaktivní herní programy, diskety a CD opatřené videohrami, software s videohrami, elektronické publikace ke stažení, zejména návody pro počítačové hry, knihy pravidel pro hry a časopisy a odborné časopisy o válečných hrách, bojových hrách, účelových hrách, strategických hrách, zejména bitevních hrách a hrách v oboru fantasie/science fiction
Danish[da]
Disketter og cd'er med computerspil, software med computerspil, programmer til interaktive multimedie-computerspil, programmer med interaktive spil, disketter og cd'er med videospil, software til videospil, elektroniske publikationer, der kan downloades, særlig vejledninger til computerspil, regelbøger til spil samt tidsskrifter og fagtidsskrifter vedrørende krigsspil, kampspil, rollespil, strategispil, særlig kampspil og spil inden for fantasy- og science fiction-genren
German[de]
Disketten und CDs bespielt mit Computerspielen, Software mit Computerspielen, interaktive Multimedia Computerspielprogramme, interaktive Spielprogramme, Disketten und Cds mit Videospielen bespielt, Software mit Videospielen, herunterladbare elektronische Publikationen, insbesondere Spielanleitungen für Computerspiele, Regelbücher für Spiele und Zeitschriften und Fachzeitschriften über Kriegsspiele, Kampfspiele, Rollenspiele, Strategiespiele insbesondere Battle Games und Fantasie/Science Fiction Spiele
Greek[el]
Δισκέτες και σύμπυκνοι δίσκοι εγγεγραμμένοι με παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό με παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, αλληλεπιδραστικά πολυμεσικά προγράμματα για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, αλληλεπιδραστικά προγράμματα παιχνιδιών, δισκέτες και σύμπυκνοι δίσκοι εγγεγραμμένοι με βιντεοπαιχνίδια, λογισμικό με βιντεοπαιχνίδια, τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές δημοσιεύσεις, ειδικότερα οδηγίες παιχνιδιών για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, βιβλία κανονισμών για παιχνίδια και περιοδικά και περιοδικά εξειδικευμένου περιεχομένου σε σχέση με πολεμικά παιχνίδια, παιχνίδια μάχης, παιχνίδια υπόδησης ρόλου, παιχνίδια στρατηγικής ειδικότερα παιχνίδια μάχης και παιχνίδια φαντασίας/επιστημονικής φαντασίας
English[en]
Floppy discs and CDs containing recorded computer games, software with computer games, interactive multimedia, computer games programs, interactive games programs, floppy discs and CDs containing recorded video games, software with video games, downloadable electronic publications, in particular instructions for computer games, rule books for games and periodicals and specialist periodicals on war games, fighting games, role playing games, games of strategy, in particular battle games and fantasy/science fiction games
Spanish[es]
Disquetes y CD que contienen juegos de ordenador, software para juegos de ordenador, programas de juegos de ordenador interactivos multimedia, programas de juegos interactivos, disquetes y CD que contienen videojuegos, software para videojuegos, publicaciones electrónicas descargables, en particular, guías de juegos de ordenador, libros de reglas para juegos y revistas periódicas y publicaciones especializadas sobre juegos bélicos, juegos de lucha, juegos de rol, juegos de estrategia, en particular, juegos de batallas y juegos de ficción cientifica y fantasía
Estonian[et]
Disketid ja CDd salvestatud arvutimängudega, arvutimängude tarkvaraga, interaktiivsed multisidevahendid, arvutimänguprogrammid, interaktiivsed mänguprogrammid, disketid ja CDd salvestatud videomängudega, videomängutarkvara, trükised (elektroonilised) (allalaaditavad), eelkõige arvutimängude mängujuhendid, mängude reeglite raamatud ja sõjamängude, võitlusmängude, rollimängude, strateegiamängude, eelkõige lahingumängude ja fantaasia-/ulmemängude ajakirjad ja erialaajakirjad
Finnish[fi]
Levykkeet ja CD-levyt, joihin on tallennettu tietokonepelejä, ohjelmistot, jotka sisältävät tietokonepelejä, vuorovaikutteiset multimediatietokonepeliohjelmat, vuorovaikutteiset peliohjelmat, levykkeet ja CD-levyt, joihin on tallennettu videopelejä, ohjelmistot, jotka sisältävät videopelejä, ladattavat elektroniset julkaisut, erityisesti tietokonepelien ohjeet, sääntökirjat peleihin ja aikakauslehdet ja erikoisaikakauslehdet, joissa käsitellään sotapelejä, kamppailupelejä, roolipelejä, strategiapelejä, erityisesti taistelupelejä ja fantasia-/science fiction -pelejä
French[fr]
Disquettes et CD contenant des jeux informatiques, logiciels avec jeux informatiques, jeux informatiques multimédias interactifs, programmes de jeux interactifs, disquettes et CD contenant des jeux vidéo, logiciels de jeux vidéo, publications électroniques téléchargeables, en particulier instructions de jeu pour jeux informatiques, carnets de règles pour jeux et revues et revues spécialisées sur jeux de guerre, jeux de combat, jeux de rôle, jeux de stratégie, en particulier Battle Games et jeux d'imagination/science-fiction
Hungarian[hu]
Hajlékony (floppy) lemezek és CD-k számítógépes játékokkal, szoftverek számítógépes játékokkal, interaktív multimédia számítógépes játékprogramok, interaktív játékprogramok, floppyk és CD-k videojátékokkal, szoftverek videojátékokkal, letölthető elektronikus publikációk, különösen játékleírások számítógépes játékokhoz, szabálykönyvek játékok és folyóiratok és szakfolyóiratok a következőkre vonatkozóan: háborús játékok, küzdő játékok, szerepjátékok, stratégiai játékok, különösen battle game-k és fantázia/science fiction játékok
Italian[it]
Dischetti e CD incisi con giochi per computer, software per giochi elettronici, programmi di giochi per computer multimediali interattivi, programmi per giochi interattivi, dischetti e CD incisi con videogiochi, software per videogiochi, pubblicazioni elettroniche scaricabili, in particolare istruzioni per giochi per computer, manuali di regole per giochi, riviste e riviste specializzate su giochi di guerra, giochi di combattimento, giochi di ruolo, giochi strategici, in particolare Battle Games e giochi di fantasia/fantascienza
Lithuanian[lt]
Lankstieji diskai ir kompaktiniai diskai su juose įrašytais kompiuteriniais žaidimais, kompiuterinių žaidimų programinė įranga, interaktyvios daugialypės terpės kompiuterinių žaidimų programos, interaktyvios žaidimų programos, lankstieji diskai ir kompaktiniai diskai su juose įrašytais vaizdo žaidimais, vaizdo žaidimo programinė įranga, parsisiųsdinamos elektroninės publikacijos, ypač kompiuterinių žaidimų instrukcijos, žaidimų taisyklės ir laikraščiai bei mokslo žurnalai apie karo, kovos, vaidybinius, strateginius, ypač kautynes, ir fantazinius/ mokslinės fantazijos žaidimus
Latvian[lv]
Disketes un kompaktdiski, kuros ierakstītas datorspēles, datorprogrammatūra ar datorspēlēm, interaktīvās multimediju datorspēļu programmas, interaktīvās spēļu programmas, disketes un kompaktdiski, kuros ierakstītas videospēles, datorprogrammatūra ar videospēlēm, lejupielādējamas elektroniskās publikācijas, jo īpaši spēlēšanas pamācības datorspēlēm, noteikumu grāmatas spēlēm un laikraksti un specializētie laikraksti par kara spēlēm, cīņu spēlēm, lomu spēlēm, stratēģijas spēlēm, jo īpaši kauju spēlēm un fantāzijas/zinātniskās fantastikas spēlēm
Maltese[mt]
Disketts u CDs reġistrati fuq logħob tal-kompjuter, softwer b' logħob tal-kompjuter, programmi tal-kompjuter b'multimedja interattiva, programmi tal-logħob interattivi, disketts u CDs reġistrati b'vidjowgejms, softwer tal-vidjowgejms, pubblikazzjonijiet elettroniċi li jistgħu jitniżżlu, speċjalment manwali tal-logħob għal logħob tal-kompjuter, kotba nir-regoli għall-logħob u pubblikazzjonijiet perjodiki u pubblikazzjonijiet perjodiki professjonali dwar logħob tal-gwerra, logħob tal-ġlied, logħob fejn wieħed jaħdem parti, logħob strateġiku speċjalment logħob tal-battalji u logħob tal-fantasija/xjenza tal-finzjoni
Dutch[nl]
Diskettes en cd's bespeeld met computerspellen, software voor computerspellen, interactieve multimedia-computerspelprogramma's, interactieve spelprogramma's, diskettes en cd's met videospellen bespeeld, software met videospellen, downloadbare elektronische publicaties, met name spelinstructies voor computerspellen, regelboeken voor spellen en tijdschriften en vaktijdschriften over oorlogsspellen, vechtspellen, rollenspellen, strategiespellen met name battlegames en fantasie-/sciencefictionspellen
Polish[pl]
Dyskietki i płyty CD z nagranymi grami komputerowymi, oprogramowanie z grami komputerowymi, multimedialne interaktywne programy do grania, dyskietki i płyty CD z nagranymi grami wideo, oprogramowanie z grami wideo, publikacje elektroniczne do pobrania, zwłaszcza instrukcje obsługi do gier komputerowych, książki z zasadami gier i czasopisma oraz czasopisma specjalistyczne dotyczące gier wojennych, bitew, gier z podziałem na role, gier strategicznych, zwłaszcza gry w wojnę i gry science fiction
Portuguese[pt]
Disquetes e CD gravado com jogos de computador, software para jogos de computador, programas de jogos de computador multimédia interactivos, programas de jogos interactivos, disquetes e Cd com jogos de vídeo, software com jogos de vídeo, publicações electrónicas carregáveis (passíveis de "download"), em especial instruções para jogos de computador, livros de regras para jogos e revistas e revistas especializadas em jogos de guerra, jogos de combates, jogos de desempenho de papéis, jogos de estratégia em especial jogos de combates e de fantasia/ficção científica
Romanian[ro]
Dischete si CD-uri inregistrate cu jocuri de calculator, software cu jocuri de calculator, programe interactive multimedia de jocuri pe calculator, programe de joc interactive, dischete si CD-uri inregistrate cu jocuri video, software cu jocuri video, publicatii in format electronic descarcabile, in special, manuale de joc pentru jocuri pe calculator, carti cu reguli pentru jocuri si periodice si periodice de specialitate despre jocuri de razboi, jocuri de lupta, jocuri cu roluri, jocuri de strategie in special jocuri de lupta si jocuri fantezie/science fiction
Slovak[sk]
Diskety a CD nahraté s počítačovými hrami, softvér s počítačovými hrami, interaktívne multimédiá, počítačové programy, interaktívne herné programy, diskety a Cd nahraté s videohrami, softvér pre videohry, stiahnuteľné elektronické publikácie, predovšetkým návody na hry pre počítačové hry, regulačné knihy pre hry a časopisy a odborné časopisy o vojnových hrách, bojových hrách, úlohových hrách, strategických hrách, predovšetkým battle games a fantastické/science fiction hry
Slovenian[sl]
Diskete in zgoščenke, posnete z računalniškimi igrami, računalniška programska oprema z računalniškimi igrami, interaktivni multimedijski programi za računalniške igre, interaktivni programi za igre, diskete in zgoščenke, posnete z videoigrami, računalniška programska oprema z videoigrami, naložljive elektronske publikacije, zlasti navodila za računalniške igre, knjige pravil za igre in revije in strokovne revije o vojnih igrah, bojnih igrah, igrah vlog, strateških igrah, zlasti bojnih igrah in domišljijskih/znanstveno fantastičnih igrah
Swedish[sv]
Disketter och cd-skivor, inspelade med datorspel, programvara med datorspel, interaktiva multimedieprogram för datorspel, interaktiva spelprogram, disketter och cd-skivor med videospel, programvara med videospel, nedladdningsbara elektroniska publikationer, speciellt spelanvisningar för datorspel, regelböcker för spel samt tidskrifter och facktidskrifter om krigsspel, kampspel, rollspel, strategispel, speciellt battle games och fantasi/science fiction-spel