Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Luca misugod sa pag-ampo matag adlaw aron mamaayo siya sa iyang inorasan nga test sa multiplication.
Danish[da]
Luca begyndte hver dag at bede for, at han ville klare sig godt i gangeprøven.
German[de]
Luca betete von nun an jeden Tag dafür, dass er in den standardisierten Multiplikationsarbeiten gut abschnitt.
English[en]
Luca started praying every day to do well on his timed multiplication test.
Finnish[fi]
Luca alkoi rukoilla joka päivä, että hän pärjäisi hyvin kertotaulun nopeuskokeessa.
French[fr]
Il se met à demander chaque jour dans ses prières de bien réussir à son interrogation chronométrée sur les multiplications.
Italian[it]
Luca cominciò a pregare ogni giorno per ottenere un buon risultato nella sua verifica a tempo sulle tabelline.
Japanese[ja]
ルカはかけ算スピードテストがうまく行くように毎日いのり始めました。
Korean[ko]
루카는 그 후로 곱셈 시험을 잘 볼 수 있게 해 달라고 매일 기도했어요.
Norwegian[nb]
Luca begynte å be hver dag om å gjøre det bra på sin tidsbegrensede gangeprøve.
Dutch[nl]
Luca begon dagelijks te bidden om een goed resultaat op zijn vermenigvuldigingstoets.
Portuguese[pt]
Luca começou a orar todos os dias para se sair bem nas provas cronometradas de multiplicação.
Russian[ru]
Лука стал каждый день молиться о том, чтобы хорошо написать контрольную по умножению.
Samoan[sm]
Sa amata ona tatalo i aso uma Luka ina ia lelei lana suega o faatele e tuu taimi.
Swedish[sv]
Luca började be varje dag om att det skulle gå bra på multiplikationsprovet.
Tagalog[tl]
Nagsimula si Luca na magdasal bawat araw para maging magaling siya sa kanyang inorasang multiplication test.
Tongan[to]
Naʻe kamata ke lotu ʻa Luka he ʻaho kotoa pē ke ola lelei ʻene sivi liungá.
Ukrainian[uk]
Лука почав молитися кожного дня, щоб мати високий бал за контрольну на таблицю множення.