Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да изпратя резултатите си до следващата седмица.
Czech[cs]
Musím své skóre poslat na Tufts do příštího týdne.
Greek[el]
Χρειάζεται να στείλω βαθμολογίες μου στο τούφες από την επόμενη εβδομάδα.
English[en]
I need to send my scores in to tufts by next week.
Spanish[es]
Necesito mandar mi puntuación a la universidad la semana que viene.
Finnish[fi]
Pisteet pitää lähettää Tuftiin ensi viikolla.
French[fr]
Je dois envoyer mes scores à Tufts la semaine prochaine.
Croatian[hr]
Moram poslati svoje rezultate komisiji do slijedećeg tjedna.
Hungarian[hu]
A pontjaimat viszont már jövő héten le kell adnom.
Italian[it]
Devo inviare i miei punteggi alla Tufts entro la prossima settimana.
Dutch[nl]
Ik moet voor volgende week mijn score opsturen naar Tufts.
Polish[pl]
Wyniki muszę przesłać do końca tygodnia.
Portuguese[pt]
Preciso enviar minha pontuação à faculdade semana que vem.
Romanian[ro]
Trebuie să trimit punctajele până săptămâna viitoare.
Russian[ru]
А баллы в хороший институт надо отправить в начале недели.
Serbian[sr]
Moram poslati svoje rezultate komisiji do slijedećeg tjedna.