Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bei allen Einfuhren dieses Dosengemüses ist in der Kennzeichnung deutlich anzugeben, dass der Mais von einer genetisch veränderten Pflanze geerntet wurde", heißt es in einer Erklärung der Kommission.
English[en]
Any imports of the canned vegetable will have to show clearly on the labelling that the corn has been harvested from a genetically modified plant,' said a Commission statement.
Spanish[es]
Todas las latas de maíz importado deberán llevar una etiqueta que indique claramente que el maíz proviene de una planta modificada genéticamente".
French[fr]
Toutes les boîtes de ce maïs importées devront désormais porter un étiquetage indiquant clairement que ce légume provient d'une plante génétiquement modifiée", a déclaré la Commission.
Italian[it]
Tutte le importazioni dell'ortaggio in scatola dovranno riportare chiaramente sull'etichetta che il granoturco è stato raccolto da una pianta geneticamente modificata" afferma una dichiarazione della Commissione.