Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И историята се повтаря.
Bosnian[bs]
I historija se ponavlja.
Czech[cs]
A historie se opakuje zas.
Greek[el]
Και η ιστορία επαναλαμβάνεται.
English[en]
and history repeating itself.
Spanish[es]
y la historia se repite.
Dutch[nl]
En de geschiedenis zich herhaalt.
Portuguese[pt]
E a História se repetindo.
Romanian[ro]
Şi Istoria se repetă.
Serbian[sr]
I historija se ponavlja.