Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка, консултантска дейност и техническа поддръжка във връзка с осветление, инсталации за кондициониране на въздух, вентилация, отопление, аларма, охрана, наблюдение, и устройства за домашна автоматизация, контролери и системи
Czech[cs]
Montáž, údržba, konzultování a služby technické podpory zaměřené na osvětlení, klimatizaci, větrací přístroje, přístroje na topení, poplašná zařízení, zabezpečovací přístroje, přístroje na dohled a domácí automatizační zařízení, ovladače a systémy
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse, rådgivning og teknisk bistand med hensyn til apparater til belysning, luftkonditionering, ventilation, opvarmning, alarmering, sikring, overvågning og automation i boligen samt styreenheder og systemer hertil
German[de]
Installation, Wartung, Beratung und technische Unterstützung in Bezug auf Beleuchtungs-, Klima-, Lüftungs-, Heizungs-, Alarm-, Sicherheits-, Überwachungs- und Heimautomatisierungsgeräten, -steuerungen und -systemen
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, συντήρησης, παροχής συμβουλών και τεχνικής υποστήριξης σε σχέση με διατάξεις, όργανα ελέγχου και συστήματα φωτισμού, κλιματισμού, αερισμού, θέρμανσης, συναγερμού, ασφάλειας, επίβλεψης και οικιακού αυτοματισμού
English[en]
Installation, maintenance, consulting, and technical support services with respect to lighting, air conditioning, ventilation, heating, alarm, security, surveillance, and home automation devices, controls, and systems
Spanish[es]
Servicios de instalación, mantenimiento, consultas y soporte técnico con respecto a dispositivos, controles y sistemas de alumbrado, aire acondicionado, ventilación, calefacción, alarma, seguridad, vigilancia y automatización del hogar
Estonian[et]
Paigaldus-, hooldus-, nõustamis- ja tehnilise abi teenused järgmistes valdkondades: valgustusseadmed, kliimaseadmed, ventilatsiooniseadmed, kütteseadmed, häireseadmed, valveteenused, turvateenused ja koduautomaatika seadmed, juhtseadmed ja süsteemid
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät asennus-, huolto-, konsultointi- ja tekniset tukipalvelut: valaistus-, ilmastointi-, tuuletus-, lämmitys-, hälytys-, turva-, vartiointi- ja kodin automaatiolaitteet, -ohjaimet ja -järjestelmät
French[fr]
Services d'installation, de maintenance, de consultation et d'assistance technique concernant les dispositifs, commandes et systèmes d'éclairage, de climatisation, de ventilation, de chauffage, d'alarme, de sécurité, de surveillance et de domotique
Croatian[hr]
Usluge instalacije, održavanja, konzultiranja i tehničke potpore u vezi s rasvjetom, klimatizacijom, ventilacijom, grijanjem, alarmom, sigurnošću, nadzorom i uređajima, kontrolama i sustavima za automatizaciju doma
Hungarian[hu]
Üzembe helyezési, karbantartási, tanácsadási és műszaki támogatási szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: világító-, légkondicionáló, szellőztető, fűtő-, riasztó-, biztonsági, megfigyelő és otthoni automatizálási berendezések, vezérlők és rendszerek
Italian[it]
Installazione, manutenzione, consulenza e assistenza tecnica relativamente a dispositivi, comandi e impianti di illuminazione, condizionamento d'aria, ventilazione, riscaldamento, allarme, sicurezza, sorveglianza e automazione della casa
Lithuanian[lt]
Įrengimo, techninės priežiūros, konsultavimo ir techninės pagalbos paslaugos, susijusios su apšvietimo, oro kondicionavimo, ventiliacijos, šildymo, signalizacijos, apsaugos, stebėjimo ir namų automatizavimo prietaisais, valdymo įtaisais ir sistemomis
Latvian[lv]
Uzstādīšanas, uzturēšanas, konsultēšanas un tehniskā atbalsta pakalpojumi saistībā ar apgaismošanas, gaisa kondicionēšanas, ventilācijas, apkures, signalizācijas, drošības, novērošanas un mājas automatizācijas ierīcēm, kontrolierīcēm un sistēmām
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, manutenzjoni, konsulenza, u appoġġ tekniku fir-rigward ta' tagħmir, kontrolli u sistemi tad-dawl, tal-ikkondizzjonar tal-arja, ventilazzjoni, tisħin, allarm, sigurtà, sorveljanza, u awtomazzjoni tad-dar
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud, advies en technische ondersteuning op het gebied van verlichtings-, airconditionings-, ventilatie-, verwarmings-, alarm-, beveiligings-, bewakings- en woningautomatiseringstoestellen, -besturingen en -systemen
Polish[pl]
Usługi instalacji, konserwacji, doradztwa i wsparcia technicznego w związku z urządzeniami do oświetlania, klimatyzacji, wentylacji, ogrzewania, alarmowania, zabezpieczania, monitorowania i automatyzacji domu, regulatorami i systemami w tym zakresie
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, manutenção, consultadoria e apoio técnico relacionados com dispositivos, comandos e sistemas de iluminação, climatização, ventilação, aquecimento, alarme, segurança, vigilância e domótica
Romanian[ro]
Servicii de instalare, întreţinere, consultanţă şi suport tehnic cu privire la dispozitive, unităţi de comandă şi sisteme de iluminat, de aer condiţionat, de ventilat, de încălzit, de alarmă, de securitate, de supraveghere şi de automatizare a locuinţei
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba, konzultácie a služby technickej podpory v oblasti osvetľovacích, klimatizačných, vetracích, vykurovacích, poplašných, bezpečnostných, sledovacích zariadení, ovládačov a systémov a zariadení, ovládačov a systémov pre automatizáciu domácnosti
Slovenian[sl]
Storitve montaže, vzdrževanja, svetovanja in tehnične podpore v zvezi z izdelki, kot so naprave, krmilniki in sistemi za osvetljavo, klimatizacijo, prezračevanje, ogrevanje, alarm, varovanje, varnost in avtomatizacijo doma
Swedish[sv]
Installation, underhåll, konsultation, och teknisk support avseende belysning, luftkonditionering, ventilationsinstallationer och -apparater, uppvärmning, alarm, säkerhet, övervakning, och hemautomationsenheter, kontroller, och system