Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водата тук е не повече от 15м дълбочина и до дъно е запълнена със сардини.
Bosnian[bs]
Voda je 15 metara duboka i natrpana ribama od dna do povrsine.
Greek[el]
Το νερό έχει βάθος 15 μέτρα και είναι ασφυκτικά γεμάτο με σαρδέλες.
English[en]
The water is 15 metres deep and packed with sardines from top to bottom.
Spanish[es]
El agua tiene 15 metros de profundidad y esta atiborrada de sardinas desde el fondo hasta arriba.
Persian[fa]
عمق اين آب 15 متر است و توده ساردين ها مدام بالا و پايين مي روند
Hebrew[he]
המים בעומק 15 מטרים ומלאים בסרדינים מלמעלה ועד למטה.
Indonesian[id]
Air 1 5 meter dan dikemas dengan sarden dari atas ke bawah.
Dutch[nl]
Het water is 15 meter diep en zit van boven tot onder vol met sardines.
Portuguese[pt]
A água tem uma profundidade de 15 m e está a transbordar de sardinhas.
Romanian[ro]
Apa are 15 m adâncime şi e plină de sardine de sus până jos.
Serbian[sr]
Voda je 15 metara duboka i natrpana ribama od dna do površine.
Swedish[sv]
Vattnet är 15 meter djupt och fullt av sardiner från yta till botten.
Turkish[tr]
15 metre derinliğindeki su en dipten yüzeye kadar balıkla dolu.