Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При едновременно приложение на Pradaxa и пантопразол, се наблюдава приблизително #% намаление на площта под кривата на плазмената концентрация във времето за дабигатран
Czech[cs]
Při současném podávání přípravku Pradaxa spolu s pantoprazolem bylo pozorováno přibližně # % snížení plochy pod křivkou plazmatické koncentrace dabigatranu v závislosti na čase
German[de]
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pradaxa und Pantoprazol wurde für Dabigatran eine Verringerung der AUC um ca.# % beobachtet
Greek[el]
Όταν το Pradaxa συγχορηγήθηκε με παντοπραζόλη, παρατηρήθηκε μείωση στην επιφάνεια κάτω από την καμπύλη συγκέντρωσης στο πλάσμα – χρόνου του dabigatran περίπου # %
English[en]
When Pradaxa was coadministered with pantoprazole, a decrease in the dabigatran area under the plasma concentration-time curve of approximately # % was observed
Estonian[et]
PRADAXA ja pantoprasooli samaaegsel manustamisel täheldati umbes # %-list dabigatraani kontsentratsioonikõvera aluse pindala vähenemist
Finnish[fi]
Kun Pradaxaa annettiin samanaikaisesti pantopratsolin kanssa, dabigatraanin plasmapitoisuus-aikakäyrän alla olevan pinta-alan havaittiin pienenevän noin # %
Latvian[lv]
Pradaxa lietojot vienlaikus ar pantoprazolu, tika novērota dabigatrāna laukuma zem plazmas koncentrācijas un laika līknes samazināšanās par aptuveni # %
Maltese[mt]
Meta Pradaxa ingħatat flimkien ma ’ pantoprazole, kien osservat tnaqqis fiż-żona taħt il-kurva tal-konċentrazzjoni tal-plażma-ħin ta ’ dabigatran ta ’ madwar # %
Polish[pl]
W trakcie jednoczesnego podawania preparatu Pradaxa z pantoprazolem stwierdzono zmniejszenie pola pod krzywą zależności stężenia dabigatranu w osoczu od czasu o około # %
Portuguese[pt]
Quando o Pradaxa foi co-administrado com pantoprazol, observou-se uma diminuição de aproximadamente # % na área sob a curva da concentração plasmática/tempo
Romanian[ro]
Când Pradaxa a fost administrat concomitent cu pantoprazol, s-a observat o scădere de aproximativ # % a ariei de sub curba concentraţiei plasmatice în funcţie de timp
Slovak[sk]
Pri súčasnom podávaní Pradaxy s pantoprazolom sa pozoroval pokles plochy dabigatranu pod plazmatickú koncentráciu– krivka času približne o # %
Slovenian[sl]
Pri sočasnem dajanju zdravila Pradaxa in pantoprazola se je za približno # % zmanjšalo območje pod krivuljo plazemske koncentracije dabigatrana v odvisnosti od časa
Swedish[sv]
När Pradaxa tillfördes samtidigt som pantoprazol, observerades en minskning av AUC för plasmakoncentration-tid av dabigatran med ca # %